ハワイの家族

　ハワイ語で家族の事をohanaと呼ぶが、日本人が考えるような単純な家族を意味しない。その理由として第一に　ハワイの神話でも分かるように　男女の関係が乱れている。これは、一夫一婦制の日本人だからおかしいと感じるのだろう。昔のハワイでは、一人以上の妻・夫を持つ男女がいた。

第二に　昔のハワイでは養子の制度が盛んだった。事実　現在でも知り合いのハワイ人が養子・もしくは養子に近い事をしているのを聞いた事がある。このような理由で　オハナは非常に複雑になっていた。